Rappellez-vous ! Amy avait participé aux Lyrics And Legends le 23 Février dernier, une émission ou plusieurs artistes se retrouvent et intérprètent un mix de leurs morceaux pour montrer l'art de composer. On savait qu'elle y avait joué Your Love, une chanson inconnue jusqu'à ce jour, dont nous n'avions jamais entendu la moindre note.

Ce n'est plus le cas désormais car le site des Lyrics And Legends vient de mettre en ligne un extrait de cette interprétation acoustique ! Vous pouvez écouter ce morceau en cliquant-ici et en choisissant tout en bas : Your Love Clip.

Merci à Lee-Thium pour le lien.

Après plusieurs semaines de silence, Amy a finalement pris le temps de nous donner des nouvelles.
Dans un message posté sur l'Evthreads, elle nous en dit un peu plus sur leurs récentes occupations et bien évidemment sur l'album !

Salut les gars,
Je voulais vous mettre au courant de ce qui est en train de se passer. Nous prenons un peu de temps en dehors du studio pour diriger nos esprits dans le bon univers créatif, travailler sur les chansons et même écrire plus de musique. Terry et moi avons passé du temps ensemble durant ce mois, on a bossé à Jacksonville, un peu comme nous l’avions fait avant d’enregistrer The Open Door, et l’ensemble du groupe s’apprête à se réunir pour faire un peu d'impro cette semaine. Ma maison de disque est passée par des moments incertains, comme toutes les maisons de disque, et ça rend les choses un peu floues…nous voulons vraiment être certains que l’ensemble du système travaille ensemble quand il sera temps de lancer l’album. Nous nous concentrons sur ce que nous faisons le mieux : faire de la musique. Nous serons de retour en studio assez vite. Je pense que ça ne peut qu’être plus fort avec ce temps supplémentaire que nous y consacrons, et nous serons tous meilleurs contre les obstacles au final. Merci, encore et toujours, pour être des fans patients et fidèles- Je crois en cette musique et je suis impatiente de la partager avec vous …
Love,
Amy

Ces nouvelles semblent annoncer une repousse de l'album, mais rien n'est officialisé pour l'instant, le site officiel indiquant toujours la sortie à la fin Automne 2010. Les prochaines semaines nous en diront plus...
Quoiqu'il en soit, on ne peut pas leur reprocher de vouloir nous servir le meilleur album possible.

Merci à Im-your-mind pour la traduction.

Evanescence nous offre lentement mais sûrement de nouvelles informations sur ce nouvel album prévu, selon les dernières nouvelles, pour Septembre prochain.

En effet, après quelques interviews en ligne, c'est maintenant à la radio qu'Amy présentera le nouvel album avec, qui sait, peut-être une exclusivité pour nous faire patienter.
Elle sera donc l'invitée de Steve Lillywhite (leur producteur sur cet album, ndlr) dans le cadre de son émission The Lillywhite Sessions sur la station Eastvillageradio. Son passage sera transmis en direct demain, Mardi 23 Mars, entre 19H et 21H heure française. Vous pourrez écouter directement en ligne à partir du site de la station de radio ('Listen Live' puis choisissez la formule qui vous convient) ou si vous l'avez loupé, il sera possible de réécouter son passage à cette adresse ('March 23, 2010 ET' cliquez sur Listen)!
En espérant en apprendre encore plus sur leur travail de ces derniers mois. :)

Sur une autre note, il y a quelques jours un incendie (sans gravité) s'est déclenché dans l'immeuble où se trouve le studio dans lequel ils enregistrent. Tout le monde s'en est, heureusement, sorti indemne et Will "Savant" Hunt a même bravé les flammes pour sauver les précieux disques de sauvegardes. À l'heure actuelle ils se sont remis au travail et continuent les enregistrements dans ce même studio.

À noter également que le site officiel s'offre une nouvelle page d'accueil aux couleurs des premières photos de cette nouvelle ère.

Enfin, Amy nous as fait une jolie surprise en postant récemment une courte vidéo sur Twitter, dans laquelle on peut les voir taper du pied par terre en rythme, probablement pour enregistrer des percussions. L'entrain de Steeve aura d'ailleurs eu raison de son équilibre.
Mais le plus intéressant est que l'on peut entendre en fond un très court extrait d'une toute nouvelle chanson, encore au stade de démo. Cliquez ici pour voir la vidéo, les paroles du début semblent être "Reaching above, so high above..." (Atteindre le haut, tellement plus haut...)

Pour conclure, pas mal de petites nouvelles ces temps-ci, en attendant que les choses deviennent davantage concrètes.

Après un retour plutôt discret, Amy Lee reparle enfin lors d'une longue interview pour le site spin.com ! Dans cette interview, elle aborde plusieurs thèmes dont le nouvel album et la composition actuelle du groupe, et les fans d'Evanescence peuvent d'hors et déjà s'attendre à des surprises sur le plan musical ! Pour lire la traduction de l'interview, cliquez sur suite !

Un grand merci à Haunts pour la traduction de l'interview !

Amy a laissé un message hier sur son Twitter pour indiquer qu'ils entraient en studio aujourd'hui, elle a assuré qu'ils donneraient des nouvelles tout le long de l'enregistrement !

"Tomorrow we go into the studio to begin recording our new album. I am so ready! :) "

"Demain nous nous rendons au studio pour commencer l'enregistrement de notre nouvel album. Je suis tellement prête ! :)"

Frozen-fear va bien evidemment suivre l'évènement de très près afin de vous tenir au courant de toutes les informations trouvables !

Nous vous rappelons que la chanson "Together again" est toujours en téléchargement afin de récolter des fonds pour les victimes du tremblement de terre à Haiti, voici l'adresse du site. Attention, la date limite de téléchargement est fixée au 22 février, il ne vous reste donc que quelques heures pour obtenir ce petit bijou et faire une bonne action !

Une excellente nouvelle pour tous les fans qui trépignent d'impatience concernant le nouvel album d'Evanescence : Amy a laissé aujourd'hui un message sur l'evclub qui se révèle plus qu'interessant ! Elle y parle de la date à laquelle il rentreront en studio et rajoute quelques petits informations, voilà la traduction du message :

Je suis très fière d'annoncer que nous entrerons en studio pour commencer l'enregistrement du troisième album d'Evanescence le 22 Février, et qu'il sera produit par Steve Lillywhite (myspace) et Will (Savant) Hunt. Je suis honorée que Steve veuille travailler avec moi et ravie qu'il aime la nouvelle musique et qu'il nous rejoigne en studio pour cette prochaine grande aventure. J'écoute la nouvelle musique à l'instant et j'en souris... j'ai très hâte d'entendre ce que ça va donner quand on aura fini, et j'ai hâte que vous écoutiez tout ça cet automne. Merci pour votre amour et votre soutien, je suis tellement chanceuse d'avoir des fans si géniaux. Je vous tiendrais informés du début à la fin!!!!!

love, Amy

Un petit message pour ouvrir l'appétit de tous les fans d'Evanescence avant leur grand retour !

A bientôt pour de nouvelles aventures avec Evanescence !

Merci à Haunts pour la traduction.

Amy a tenu à nous laisser un petit message concernant le téléchargement pour la chanson Together Again, qui je vous le rappelle, est disponible en téléchargement sur www.unfoundation.org/evanescence pour le prix d'un don minimum de 5 dollars (3,5€) pour les sinistrés d'Haïti.

"Over 6,200 downloads of Together Again so far- at at least $5 each that's $31,000+ for Haiti. Rock on!"
"Plus de 6200 téléchargements de Together Again avec un don minimum de 5 dollars ce qui fait 31 000 dollars pour Haiti. Continuez !"

Félicitations donc pour la générosité des 6 200 fans qui ont téléchargé la chanson via ce site, et merci à Evanescence de sa mobilisation !

La chanson sera disponible en téléchargement jusqu'au 21 Février seulement donc pour les retardataires, dépéchez-vous

Après pas mal de temps de dur labeur, la galerie Multimedia du site a atteint sa 100ème contribution ! Il s'agit de l'audio complet du live a New York le 4 Novembre dernier, au Grand Ballroom, le tout en excellente qualité !

Nous tenons donc à remercier yoboy qui a énormément contribuer à remplir cette galerie qui est loin d'être finie à 100% !

Bonne visite

La section Paroles et Traductions a été mise à jour pour inclure les paroles ainsi que la traduction de la nouvelle chanson Together Again.

N'hésitez pas à y faire un tour De plus, vous pouvez donner votre avis sur la chanson sur le sujet du forum dans la séction Multimedia, ou bien sur le nouveau sondage disponible à droite en page d'accueil du site

Merci à ~FieldOfInnocence~ pour la traduction